Поход на Хребет Гора, Скалистые Горы Колорадо, в Августе 2013 года

A Mountaineering Trip to Gore Range in August 2013

Участники (в алфавитном порядке)

• Александр Букреев (руководитель) (Хъюстон, Техас)
• Даша Букреева (Олни, Мэрилэнд)
• Женя Красницкий (Юджин, Орегон)
• Таня Музыка (Юджин, Орегон)
• Олег Шахмейстер (Нью-Йорк)

Маршрут

Суббота, 17 августа. Собрались в аэропорту Денвера, взяли напркат машину и выехали в горы по интерстейт 70. Доехав до Вэйла свернули на север и примерно за 40 минут доехали до ранчо Пайни (Piney Ranch), расположенного на берегу одноимённого озера, где поставили лагерь на площадке под соснами.

Воскресенье, 18 августа. Вышли по тропе вдоль реки Пайни. После поворота тропы на юго-запад мы каким-то образом проскочили неофициальную тропу ведущую на перевал Пайни и вместо неё, как выяснилось впоследствии,  начали подъём в сторону цирка, находящегося южнее. Ошибка стала ясна только когда поднялись в цирк, с трёх сторон окружённый скалами. Затратив 3 часа, прошли траверсом в очень красивую долину под перевалом Нинокер (Kneenocker pass) и поставили лагерь на верхней границе леса на высоте 11000 футов. Здесь, а также в лагере на озере Пайни мы наслаждались костром и Таниной игрой на индейской флейте.

Понедельник, 19 августа. Прошли перевал Нинокер (12260 футов) и спустились под перевальный взлёт на восточной стороне. Оставив рюкзаки, сходили, по южному склоне, на гору Пауэлл, высочайшую вершину хребта Гора (13448 футов). Спустившись с горы, продолжили спуск с перевала по правому борту долины. Наше предполагаемое место ночёвки, озеро Бабл (Bubble – Пузыристое) находится в верховьях боковой долины справа. Стараясь не терять высоту, мы траверсировали правый склон под кромкой ледника под пиком С, о чём пожалели; после прохождения ледника пришлось спускаться на дно долины по довольно крутым скалам. Далее путь подъёма на озеро Бабл при вечернем освещении не был очевиден и мы заночевали на скальной плите около реки.

Вторник, 20 августа. Начали подъём в боковую долину и далее по широким скальным полкам налево, в сторону озера Бабл (11250 футов). К 13 часам вышли к озеру и поставили лагерь около его восточной оконечности на верхней границе леса. Поскольку запас времени был, вышли на пик D, рассчитывая если не поднятся на него, то по крайней мере разведать маршрут. Поднялись до Безымянного озера (Unnamed Lake) (11900 футов) и начали полъём на пик по северной стороне гребня, спускающегося до самого озера. Сначала путь шёл по пологим скальным плитам, затем по более крутым скалам. Через час – полтора после начала подъёма от Безымянного озера мы достигли боковой вершинки, переход с которой на склон основной горы был не очевиден, или, по крайней мере, невозможен в оставшееся дневное время. Спустились в лагерь.

Среда, 21 августа. Повторили подъём до Безымянного озера и далее пошли на перевал в главном хребте южнее пика D. Подъём на перевал сначала по снежникам и далее по осыпному и выше по скальному кулуару. Выйдя на гребень, подолжили подъём и к 13 часам были на вершине пика D (13047 футов). К 15 часам спустились в лагерь, собрали палатки и начали путь в сторону перевала Нинокер. К 20 часам пришли к месту нашего лагеря 18 – 19 августа и поставили палатки.

Четверг, 22 августа. Сделали попытку зайти на пик Иглс Нест (Eagles Nest, Орлиное Гнездо). Прошли перевал Граппел (Grappel) (12060 футов), находящийся на севере от места подъёма на перевальный взлёт Нинокер в западном отроге главного хребта. Немного спустились на север в долину реки Катаракт (Cataract Creek) и начали подъём по одному из довольно крутых кулуаров склона главного хребта. После нескольких часов подъём стало видно вершину, находящуюся севернее, чем мы ожидали. Стало ясно что продолжение подъёма потребует долгого траверса острого и непростого скального гребня, невозможного в оставшееся дневное время, и что более логичный путь подъёма лежит севернее. Кроме того погода начала портиться и мы вернулись в лагерь.

Пятница, 23 августа. Спустились к озеру Пайни и доехали до кемпинга, расположенного на 70-й дороге не доезжая Денвера.

Суббота, 24 августа. Погуляли по Денверу и разлетелись по домам.

Александр Букреев / Alexander Bukreyev
abukreyev1@gmail.com

First Impressions,

написанные Дашей Букреевой

“A week living in the wilderness? No internet, no showers, no civilization? No way.”

That would be my answer every time my dad offered to take me mountaineering with him on his annual trips.  It seemed absurd that lugging a giant backpack in the cold mountains for a week would be fun.  All it sounded like was a struggle for survival, and why would I bother doing that if I didn’t need to?

While hiking with my family at Old Rag, VA, a year and a half ago, my dad yet again asked if I’d go mountaineering with him the following summer. I said “yes.”

My reply came out of my mouth faster than my brain could completely process it. As we descended down the hiking trail, I ruminated about what could have possessed me to change my mind.  As a 21 year old in the midst of my undergraduate career at the University of Maryland, I’ve been evaluating and reevaluating (and re-reevaluating!) the direction I was taking my life.  My ever-changing mental state frequently drove me to exhaustion, at which point I’d say “F*** it!” and jump into something without foresight.  One could think of it as “embracing the powers of self-improvement and risk-taking,” but perhaps it’s more accurate to say I’m impulsive.

The third week of August 2013, we set off to climb the Gore Range in Colorado. I could not get warm in my sleeping bag no matter how many layers I wore.  I had to get my backpack carried for me at times because I was way too scared to climb across boulders with it weighing me down.  I got countless cuts and bruises on my legs.  I tried not to touch my hair, which had turned so greasy I could probably light a fire on my head.  I desperately craved a back massage.  I thought I would fall off the side of the mountain.  I cried. Twice.

So why, when my mother and brother asked me whether I would do it again as I stepped into their arms at the airport, did I again find myself saying “yes”?

Mountaineering was the closest I had come in a long time to feeling peace.  I had allowed myself to step away from countless responsibilities and to-do lists and the “should”s that would surely propel me toward a bright future.  On a mountain, there is one goal: get yourself and your teammates up to the peak.  Let the brain that back at home had been getting pulled in all directions take a break, and let it quietly focus on taking step after step after step.

Pause.  Breathe.  Look at the sky and the trees and the rocks and flowers.  Look at it all come together into a beautiful scene that reminds you, hey, you’re just one tiny person in the midst of a giant world.  Your inner chaos does not affect this landscape, so why should you let it continuously affect you?  Your troubles are fleeting.  The earth spins on.  Trusting yourself to overcome struggles and find direction is easier once you conquer a mountain.

This photo made by Oleg was artistically edited by Dasha to complement the text.