Invitations
About Our Club
Club Members
News
Weekly
Water
Mountain
Family
Subscribe
Reports
Photogallery
Memorial

А для тех кому больше нравится старый дизайн мы оставили все как было тут

В эти дни траура не
спрашивай, по ком звонит колокол...
27-28 декабря - 4 января

Мемориальные страницы - Memorial pages

Почему все не так? Вроде все как всегда:
То же небо - опять голубое,
Тот же лес, тот же воздух и та же вода,
Только он не вернулся ...

27-го декабря член нашего клуба Константин Буряк получил тяжелую травму, катаясь на горных лыжах. 4 января 2001 в 5:20 утра по калифорнийскому времени Костя Буряк перестал дышать. Нет и ещё долго не найти слов, чтобы выразить горе, постигшее всех,  кто знал и любил Костю. Нет его с нами.

05.2005 - PS. В конце апреля, в день рождения Кости, стало традицией проводить альп-школу на Devil's Lake, как это было в 2000 году, в его день рождения, который стал последним...


Костины стихи

To the Memory of David Pugach and Alexandr Bulanov, who died on Mt. Baker in June of 2000.

Мир праху и телу, мир мыслям и делу, 
Мир дому, мир детям, мир свету и тени. 
Чего вы искали? Чего вы хотели? 
И ради чего в тепле не сидели? 

Уж вам не ответить, чем миг лучше века, 
И не описать уж, как чудны рассветы. 
Что гонит нас в горы? Чем манят нас реки? 
Все это осталось опять без ответа... 

А нам остаются лишь горечь потери, 
И поиски смысла, и наши сомненья. 
Все те же вопросы, все те же рассветы.... 
Все те же проблемы, и те же советы... 

И нам остаеться лишь пить в дни рожденья, 
Считать уходящих, рыдать в отчужденьи. 
Сновать и крутиться, жалеть, огрызаться.... 
И снова ответов вечных пугаться.... 

Костя Буряк, 28-29 июня

Stihi, napisannye Vadimy Uchitelju posle poxoda na Thanksgiving, 1999.
________________________________________________
Мы из дому вышли в не сильный мороз-
Пройтись по лесам, чтоб забыть, как жилось.
Уйти от людей, от любви, от невзгод,
Чтоб встретить себя на распутье дорог.

Спросить - почему. Спросить - а зачем,
Когда, для кого, и - главное - с кем?
К чему мы прийдем, от кого мы бежим,
Красив ли восход, и сладок ли дым?

Спросить так себя - и послушать ответ.
И взвесить все "да", и отбросить все "нет"
Увидеть глаза, тронуть струну,
Пропеть пару нот, и порхнуть в глубину.

Взглянув на себя, пожурив, погрустив,
Вернуться потом на то место, где жив,
Где светит заря, дорогИ так друзья,
Где вечна весна, и цЕнны слова.

И, сбросив тревогу, забыв про тоску,
Пройти весь маршрут, пронести в пустоту
Огонь - не добра, не любви, а тепла,
И встретить рассвет. И простить. И понять.

За те два-три дня, за миг пустоты,
Понять, для чего ты все делал и жил.
Простить все друзьям, слезу не сглотнуть,
И - снова в дела. И - снова тонуть.

 Kostya, November 1999
_________________________________________

Otvet Kosti Vadimu:
-----------------------------------------
Про Америку. И про дружбу....

Ну что-ж тебе ответить, не соврав?
Ведь знаешь сам, что прав ты, прав.
Да - зла она. Да - равнодушна, не тонка
Ее душа. Но... Свету ты можешь внять?

Но как  же так? Из-за чего тогда
Торчишь ты пятый год в своей дыре
И боль утихомирить все не можешь?
Иль не хочешь?

Что, тоска тебя заела о горах?
Так в этом-то и соль. Ведь в этом весь и кайф.
Пройти сквозь серость, тупость и хамье
Пройти по самой кромке, сквозь небытие.

И только там - в горах познать свое
Такое непонятное нутро.
Пройти себя, проверить друга и чутье
Не подвести, и простоять, и превозмочь.

И чтоб потом, среди "заблудших душ"
Не могущих понять всю прелесть круч
Себя опять преодолеть и превозмочь...
И, если что, друзьям опять помочь...

  Kostya, November 1999