KOI-8  Translit  English

Poezdka po jugo-zapadu SShA, dekabr' 1997 - janvar' 1998

Kratkie zarisovki s natury

------------------------------

-- The map --


Poezdka proshla s polnym kajfom. Namotano 5640 mil', proekhano cherez 9 shtatov + gusarskaja pekhota uglubilas' v Meksiku na 20 metrov i vernulas' ottuda, nesmotrja na vse proiski INS. Iz otdel'nykh momentov:

 - Internatsional'nyj sostav: 3 iz Rossii, 2 s Ukrainy, 1 iz Bolgarii i 1 amerikanets (po-russki ne govorjaschij). Esche odin amerikanets prisoedinilsja na chast' marshruta (v Bol'shom Kan'one).

 - "Dolgimi zimnimi vecherami" ~30 chasov pochti bezostanovochnoj ezdy do Santa Fe (N'ju Mekhiko) cherez Illinojs, Missuri, Oklakhomu i Tekhas. Pri etom, kak izvestno, chem dal'she na jug, tem kholodnee, i v Tekhase doroga byla pokryta prostynej l'da, ele-ele raschischena i perevernutye mashiny lezhali po storonam pachkami, poetomu skorost' byla 15-20 mil' v chas...

 - Meksikanskij restoran v Santa Fe... Kushat' khochetsja, kushat' vkusno, pischa "ostraja i natsional'naja", kak v izvestnom anekdote. Ansambl' Mariachchi igraet Beatles i rok-n-roll - "Dusherazdirajuschee zrelische" - © Oslik Ia-Ia.

 - Rozhdestvenskaja noch' v Santa Fe - ochen' krasivo i neobychno.

 - Sneg v doline Rio Grande. Rio Grande vovse dazhe ne "grande" vozle Santa Fe (u istokov)... Vprochem, chem juzhnee, tem grandee.

 - Znak na kempinge: "Parking for Ukrainians only, all others will be towed". Dolgo protiral glaza - an net, dejstvitel'no "for Ukrainians only". Okazalos', vladel'tsy - ukraintsy, no ikh ne bylo, tak chto ne poznakomilis'. Kemping dorogoj, poetomu tam ne nochevali, a poekhali v preriju.

 - Nochevka v Arizonskoj prerii - metrovyj kaktus plokhoj partner dlja ob"jatij! Luchshe ne probujte! Zato na nego ochen' krasivo veshaetsja elochnaja girljanda. Snega net, no kholodno (tozhe mne, jug nazyvaetsja!)

 - Gorod Tombstone (Arizona), rodina vesterna "Gunfight at the OK Corral", i proch. Zakos pod Dikij Zapad, vse muzhiki v plaschakh, shljapakh i revol'verakh, vse kommertsializirovano, no zabavno. Otkrytka s izobrazheniem viselitsy s petlej na fone neba i nadpis'ju "Hanging out in Tombstone, Arizona". Koktejli v mestnom "Big Nose Kate's Saloon" - "Sex in the desert" (vodka, Amaretto, kljukvennyj sok, led), "Screaming orgasm" (Irish Creme, Kahlua, Amaretto). Nado skazat', seks byl ochen' dazhe neplokhoj, a vot orgazm svoi zhe druz'ja-zlodei ispytat' ne dali, skazali chto za rul' nado sadit'sja. Vot ne pojmu - razve rul' orgazmu meshaet? Tak i khozhu teper'...

 - Organ Pipe Cactus National Monument (Arizona), v 5 miljakh ot granitsy s Meksikoj... Teplo, kaktusy rastut, vsjakie raznye. Strashno podumat', chto tam tvoritsja letom, esli v kontse dekabrja my khodili tam s korotkimi rukavami. V ijule srednee chislo dnej s temperaturoj bol'she 38 C (100 F) v teni - 25. Pustynja/prerija, v osnovnom kaktusy. Nekotorye 5-7 metrov v vysotu. Okazyvaetsja, nekotorye kaktusy sami na ljudej brosajutsja - takoj milo vygljadjaschij, ochen' pushistyj na vid "teddy bear cactus" sostoit iz tsepochek etakikh sharikov razmerom s polkulaka, s dvuhsantimetrovymi koljuchkami. A shariki drug s drugom stsepleny tak slabo, chto bukval'no ot legchajshego k nim prikosnovenija - otvalivajutsja. A koljuchki u nikh kak rybolovnyj krjuchok, tol'ko ikh ochen' mnogo, i ot kozhi otdirajutsja och-chen' bol'no. Prichem koljuchki, khot' i nezhnye i mjagkie na vid, vtykajutsja dazhe v kondovuju kozhu i podoshvu turistskikh botinok...

 - Granitsa SShA i Meksiki v Arizone - ochen' mirnaja. Prokhodit po pustyne, nikakikh protivopekhotnykh min i kontrol'no-sledovykh polos s Karatsupami ne vidno. Prjamo vdol' granitsy (na samom dele - po granitse) - doroga vnutri natsional'nogo parka, ezdi skol'ko khochesh'. U propusknogo punkta poprosil meksikanskikh pograntsov propustit' menja na 20 metrov v Meksiku, snjal Ameriku "snaruzhi". Voshel obratno, minovav amerikanskikh tamozhennikov, tem samym ocherednoj raz dokazav, chto avtomobil' ne mozhet proekhat' "pod kirpich", a chelovek peshkom - mozhet.

 - Kalifornija, juzhnyj konets Pacific Crest Trail (peshekhodnaja tropa, iduschaja s juga na sever cherez vse SShA ot meksikanskoj do kanadskoj granitsy, ~2600 mil'). Ne srazu nashli, zaekhali v indejskuju rezervatsiju, vstretili pogranichnika, on pokazal dorogu (sobstvenno, provodil do mesta). Skromnyj stolbik "Pacific Crest Trail, southern terminus", v 2 metrakh pozadi stolbov - koljuchaja provoloka, za provolokoj - Meksika. Nochevka v palatke v 30 metrakh ot granitsy (po slovam pogranichnika "I wouldn't recommend it, but why the heck not?"). SOVSEM drugaja granitsa, sovsem ne mirnaja - postojanno patrulirujut mashiny US Border Patrol, datchiki, gruntovye dorogi, po kotorym tjanut ogromnuju shinu (poluchaetsja gladkaja kontrol'no-sledovaja polosa), koroche - "granitsa na zamke". Nochnye razgovory s dezhurivshimi rjadom pogranichnikami (my ikh kakao poili). 20 pojmannykh meksikantsev za noch' (na uchastke granitsy 35 mil') - eto "ochen' spokojnaja noch', ne sezon". V sezon - 14000 za mesjats (t.e. ~ 10 chelovek/kilometr*noch'). Kinul monetku na meksikanskuju storonu.

 - Solnechnyj San-Diego, kupanie v okeane. Dejstvitel'no solenyj, no ne ochen'-to tikhij. Poplavat' ne udalos' - bereg byl skalistyj , a priboj moguchij. Prishlos' najti rasschelinu-bukhtochku i prjatat'sja v nej, kak za volnolomom. No mesta tam ne khvatalo dazhe na moe standartnoe pravilo "po 5 grebkov kazhdoj rukoj v ljubom vodoeme pri ljuboj temperature vody". A voda vpolne teplaja, sidel v nej minut 15.

 - Los Anzheles... "All I wanna do is just have fun on the Santa Monica boulevard". Beverly Hills, Bel Air - khoroshie rajony. Esli Tojota - to Landcruiser, a esli ne Tojota, to ne men'she BMW. U domov tablichki "armed security personnel". Rolls-Rojs i Ferrari, eduschie po ulitse, i pomest'ja s 15-metrovymi pal'mami - vpechatljaet, ne chasto uvidish'. Sumasshedshie Los-Anzhelesskie voditeli - prishlos' perenjat' stil'. Gollivud, bukvy na gore - posmotreli tol'ko galopom "na proskoke", ne bylo vremeni. Vse dorogo i kommertsializirovano.

 - Doroga v Las Vegas - opazdyvaem k mestu vstrechi. Khit-fraza poezdki "We don't have time to drive at 80 mph".

 - Las Vegas (Nevada). Oazis ognej, sveta i pal'm sredi pustyni. 3 chasa nochi - burnyj razgar zhizni. Kazino, kazino, kazino. Ogromnye, raznye, mnogo. Oteli ochen' deshevye, restorany deshevye, vse deshevoe - tol'ko by zamanit' tebja v kazino. Sovet kogo-to iz druzej doma - "When you'll go to the casino, take with you only $5-$10, and leave all other money, checkbooks, credit cards in your car". Vnutri - vsjakie raznye avtomaty tipa pokera i odnorukikh banditov, karty, ruletka. Avtomaty prinimajut vse, nachinaja ot monet v 25 tsentov do banknot $20. Potratil 5 dollarov, mog ujti s vyigryshem primerno v 10, no reshil doigrat' do kontsa s sovershenno zakonomernym finalom. V tsentre goroda - zapravka s zamechatel'nym ob"javleniem "Besplatno - aspirin i iskrennee sochuvstvie".

 - Drive-through weddings v Las Vegase - okoshko otkryto 24 chasa v sutki, stoit porjadka $25. R-raz, i obzhenili, esli nado. Na kazhdom uglu - jaschiki s besplatnymi zhurnalami s ob"javlenijami o seksual'nykh uslugakh (edinstvennyj shtat, gde prostitutsija legal'na). Oteli/moteli - komnaty na noch' ili na chas.

 - Hoover Dam poperek Colorado River - vysokaja! Bol'she pomnju malo, potomu chto byla pozdnjaja noch', i nichego ne vidno. Reka vnizu - v uzkom glubokom kan'one, dnem, navernoe, ochen' krasivo.

 - Bol'shoj Kan'on (Arizona) - net slov. Ogromnyj, glubokij. "Step' da step' krugom", plosko, vdrug - bakh, dyrka v zemle 1-1.5 kilometra glubinoj, na dne techet Kolorado River, a na drugoj storone dyrki - opjat' step' da step'. Dlina kan'ona - 277 mil' vdol' reki, shirina ot verkha do verkha - ~10 mil' (minimal'naja - 5 mil'), shirina reki vnizu - metrov 30-50. Kan'on na samom dele dvukhstupenchatyj - otvesnye sbrosy primerno 50-100 metrovymi terrasami do glubiny primerno 700-1000 metrov, potom plato shirinoj okolo kilometra, i dal'she pochti otvesnyj vnutrennij kan'on metrov 300 glubinoj. To zhe samoe na drugoj storone. Verkh - izvestnjaki i peschanniki, vnutrennij kan'on - granit i chto-to esche vulkanicheskoe. Ochen' ne khvatalo khoroshego geologa, potomu chto vsjakie obschedostupnye guidebooks ne pishut o stol' slozhnykh dlja prostogo amerikantsa ponjatijakh. V luchshem sluchae - odna stranitsa uproschenno-abrakadabro-naukopodobnogo lepeta.

 - Spusk v Kan'on - naverkhu lezhit sneg i svezho (+5 C na solnyshke), vnizu minimum na 10 gradusov teplee. Letom - koshmar, zharko i sukho, pravilo "nikuda ne khodit' s 10 do 4 dnja". Tropa - chto tvoj Brodvej, shirokaja, rovnaja i plavno-serpantinistaja.

 - Novyj God na dne Kan'ona. Okazyvaetsja, kogda iz rjukzaka vypivajutsja vse zanachki dlja novogodnego vechera, to on (rjukzak, a ne vecher) sil'no legchaet. Vprochem, ves' musor iz kan'ona nuzhno vynosit', poetomu steklotara ostaetsja v rjukzake. Prichem vynosit' nuzhno VES' musor, vplot' do sigaretnykh okurkov, i ochen' surovye shtrafy. Chto, estestvenno, ponjatno - khot' kan'on i 277 mil' v dlinu, no 99.99% posetitelej priezzhajut imenno tuda, gde my byli (pravda, bol'shinstvo ne spuskaetsja ne tol'ko do reki, a dazhe do plato). Letom khodjat prosto tolpy, i esli kazhdyj po okurochku, ili po obertochke, to v sukhom zharkom klimate eto vse budet ochen' dolgo razlagat'sja...

 - Esche 3 dnja v kan'one, traversiruem vnutrennee plato, ukhodja iz zony "massovogo naplyva". Vse izrezano bokovymi kan'onami. Vot odin kraj, vot v 40 metrakh drugoj, vniz - metrov 50-70 otvesa, prikhoditsja obkhodit' po kromke dobryj kilometr. 3 mili "po reke" - primerno 12 mil' po trope na plato. Zharko, solntse svetit, rubashka s zakatannymi rukavami, morda zagoraet. Vecherom, pravda, pukhovka ochen' sposobstvuet komfortu.

 - Opjat' sbegali do reki, na etot raz ne po trope, a po vysokhshemu na zimu kan'onu ruch'ja. Iskupalsja v Kolorado River. Opjat' poplavat' ne udalos' - kupalsja v tsentre poroga, poetomu prishlos' tol'ko s dostoinstvom pogruzit'sja u berezhka, derzhas' za kamen'. Vse ostal'nye skazali, chto voda slishkom kholodnaja, i ne kupalis', a, po-moemu, vpolne tak gradusov 15-16 bylo.

 - Ta-da-da-da! Pod"em naverkh. Tropa gorazdo menee poseschaemaja, i potomu gorazdo bolee napominaet gornuju tropu, chem ta, po kotoroj spuskalis'. Gorazdo prijatnee i po krasote, i po "dikosti". Nabor vysoty - 1100 metrov na dline 12 km (dlina - po trope, samo po sebe peremeschenie - kilometra 3-4). Ocherednoj raz poznaetsja istina, chto kilometr perepada - eto mnogo. Samye sportivnye losi v nashej gruppe vylezli za 4 chasa, ja za 4.5, poslednie - za 5.5. Idesh' ves' mokryj v rubashke s zakatannymi rukavami, poslednie kilometra dva uzhe snezhok pojavljaetsja, no potet' ot etogo ne perestaesh'. Kak tam khodit' letom - ne predstavljaju. Rejndzhery sovetujut nosit' s soboj i vypivat' primerno litr vody v chas, chtoby kompensirovat' obezvozhivanie iz-za zhary i sukhosti. Prichem, govorjat, nastol'ko zharko i sukho, chto ne poteesh'. To est', poteesh', no ne zamechaesh', vse mgnovenno isparjaetsja. T.e. privychnykh priznakov zhary i perenaprjazhenija kak-by net, i sozdaetsja oshibochnoe vpechatlenie, chto vse v porjadke, chto ty ne perenaprjagaesh'sja, dazhe von i ne vspotel - a tut-to peregrev i obezvozhivanie tebja i stukajut. No eto letom, a zimoj my vpolne dobroporjadochno poteli, khotja rejndzher skazal, chto otdel'nye idioty iz chisla "ja-vse-znaju-i-nikogo-ne-slushaju" umudrjajutsja dazhe zimoj skhlopotat' obezvozhivanie.

 - A potom bal konchilsja, kareta opjat' prevratilas' v tykvu, i nado bylo vozvraschat'sja i opjat' ekhat' ~30 chasov do doma. Vprochem, doma zato matushka, kak vsegda, postaralas' i nas zhdal pir gorazdo vkusnee nadoevshego po doroge Mak-Donal'dsa.

-------------------------

Copyright © 1998 Lev Gorenshtejn, lev@ledorub.poxod.com

Nazad, k fotootchetu